Перевод - это результат интеллектуального труда переводчика и защищается законами об интеллектуальной собственности.
Однако, запрет на цитирование неправомерен.
Если вы хотите процитировать какой то отрывок текста, будет достаточным если цитата правильно оформлена и вы указываете имя переводчика.
Если вы хотите "использовать" этот перевод каким то другим образом, переиздать, например, или опубликовать какую-то часть текста, то тогда надо обратиться за разрешением. В противном случае, переводчик правомерен обратиться в суд.
| | Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.