Ну зачем так жестоко? И к логопеду отправлять никого не надо. А вот по мере возможности учить людей читать, в т.ч. и церковнослужителей, по-моему можно. Например, в рамках Воскресной школы. А священников и диаконов этому, наверное, учат в духовных учебных заведениях, но им можно тоже деликатно сказать - мол, батюшка, Вас плохо слышно сзади. Иногда бывает достаточно просто попросить чтеца читать погромче или помедленнее (по обстоятельствам), и текст становится гораздо более понятным. Ну и книжки с текстами служб шире распространять. Очень помогает. Приведенный Вами пример св. Императрицы Александры - тому подтверждение.
У нас в храме во время Великого Поста, когда на первой седмице службы идут каждый день и без сокращений, ставят аналой в храме (не на середине, не рядом с клиросом, а как бы "в сторонке") и кладут туда Псалтирь и Постную Триодь, чтобы желающие могли следить за чтением. И следят! Бабушки, в толстых очках, пальцем по тексту водят, пока не устанут стоять.
В общем, мое мнение - надо не язык богослужения менять, а учить людей и самим учиться. А случайные "захожане" и на русском языке службу не воспримут, мне кажется. Их не язык отпугивает от Церкви, а их же потребительское к ней отношение как к "конторе по удовлетворению религиозных нужд".
Извините, что так длинно
| | Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
Форум
